diff --git a/AideDeJeu/AideDeJeu.Android/AideDeJeu.Android.csproj b/AideDeJeu/AideDeJeu.Android/AideDeJeu.Android.csproj
index 0f5ea8ce..e76af48e 100644
--- a/AideDeJeu/AideDeJeu.Android/AideDeJeu.Android.csproj
+++ b/AideDeJeu/AideDeJeu.Android/AideDeJeu.Android.csproj
@@ -768,6 +768,30 @@
   <ItemGroup>
     <AndroidResource Include="Resources\drawable-xxhdpi\battle_axe.png" />
   </ItemGroup>
+  <ItemGroup>
+    <AndroidResource Include="Resources\drawable\speaker.png" />
+  </ItemGroup>
+  <ItemGroup>
+    <AndroidResource Include="Resources\drawable-hdpi\speaker.png" />
+  </ItemGroup>
+  <ItemGroup>
+    <AndroidResource Include="Resources\drawable-xhdpi\speaker.png" />
+  </ItemGroup>
+  <ItemGroup>
+    <AndroidResource Include="Resources\drawable-xxhdpi\speaker.png" />
+  </ItemGroup>
+  <ItemGroup>
+    <AndroidResource Include="Resources\drawable\speaker_off.png" />
+  </ItemGroup>
+  <ItemGroup>
+    <AndroidResource Include="Resources\drawable-hdpi\speaker_off.png" />
+  </ItemGroup>
+  <ItemGroup>
+    <AndroidResource Include="Resources\drawable-xhdpi\speaker_off.png" />
+  </ItemGroup>
+  <ItemGroup>
+    <AndroidResource Include="Resources\drawable-xxhdpi\speaker_off.png" />
+  </ItemGroup>
   <ItemGroup>
     <AndroidResource Include="Resources\drawable\battle_axe_.xml" />
   </ItemGroup>
diff --git a/AideDeJeu/AideDeJeu.Android/Resources/Resource.designer.cs b/AideDeJeu/AideDeJeu.Android/Resources/Resource.designer.cs
index aef3f7fd..a8c114df 100644
--- a/AideDeJeu/AideDeJeu.Android/Resources/Resource.designer.cs
+++ b/AideDeJeu/AideDeJeu.Android/Resources/Resource.designer.cs
@@ -8478,25 +8478,31 @@ namespace AideDeJeu.Droid
 			public const int share = 2131165324;
 			
 			// aapt resource value: 0x7F07008D
-			public const int spell_book = 2131165325;
+			public const int speaker = 2131165325;
 			
 			// aapt resource value: 0x7F07008E
-			public const int splash = 2131165326;
+			public const int speaker_off = 2131165326;
 			
 			// aapt resource value: 0x7F07008F
-			public const int stars_stack = 2131165327;
+			public const int spell_book = 2131165327;
 			
 			// aapt resource value: 0x7F070090
-			public const int tooltip_frame_dark = 2131165328;
+			public const int splash = 2131165328;
 			
 			// aapt resource value: 0x7F070091
-			public const int tooltip_frame_light = 2131165329;
+			public const int stars_stack = 2131165329;
 			
 			// aapt resource value: 0x7F070092
-			public const int trash_can = 2131165330;
+			public const int tooltip_frame_dark = 2131165330;
 			
 			// aapt resource value: 0x7F070093
-			public const int wooden_sign = 2131165331;
+			public const int tooltip_frame_light = 2131165331;
+			
+			// aapt resource value: 0x7F070094
+			public const int trash_can = 2131165332;
+			
+			// aapt resource value: 0x7F070095
+			public const int wooden_sign = 2131165333;
 			
 			static Drawable()
 			{
diff --git a/AideDeJeu/AideDeJeu.Android/Resources/drawable-hdpi/speaker.png b/AideDeJeu/AideDeJeu.Android/Resources/drawable-hdpi/speaker.png
new file mode 100644
index 00000000..e177fb05
Binary files /dev/null and b/AideDeJeu/AideDeJeu.Android/Resources/drawable-hdpi/speaker.png differ
diff --git a/AideDeJeu/AideDeJeu.Android/Resources/drawable-hdpi/speaker_off.png b/AideDeJeu/AideDeJeu.Android/Resources/drawable-hdpi/speaker_off.png
new file mode 100644
index 00000000..f7c45345
Binary files /dev/null and b/AideDeJeu/AideDeJeu.Android/Resources/drawable-hdpi/speaker_off.png differ
diff --git a/AideDeJeu/AideDeJeu.Android/Resources/drawable-xhdpi/speaker.png b/AideDeJeu/AideDeJeu.Android/Resources/drawable-xhdpi/speaker.png
new file mode 100644
index 00000000..4bb2ef81
Binary files /dev/null and b/AideDeJeu/AideDeJeu.Android/Resources/drawable-xhdpi/speaker.png differ
diff --git a/AideDeJeu/AideDeJeu.Android/Resources/drawable-xhdpi/speaker_off.png b/AideDeJeu/AideDeJeu.Android/Resources/drawable-xhdpi/speaker_off.png
new file mode 100644
index 00000000..b558b0ee
Binary files /dev/null and b/AideDeJeu/AideDeJeu.Android/Resources/drawable-xhdpi/speaker_off.png differ
diff --git a/AideDeJeu/AideDeJeu.Android/Resources/drawable-xxhdpi/speaker.png b/AideDeJeu/AideDeJeu.Android/Resources/drawable-xxhdpi/speaker.png
new file mode 100644
index 00000000..1fbed6ec
Binary files /dev/null and b/AideDeJeu/AideDeJeu.Android/Resources/drawable-xxhdpi/speaker.png differ
diff --git a/AideDeJeu/AideDeJeu.Android/Resources/drawable-xxhdpi/speaker_off.png b/AideDeJeu/AideDeJeu.Android/Resources/drawable-xxhdpi/speaker_off.png
new file mode 100644
index 00000000..2ed74b92
Binary files /dev/null and b/AideDeJeu/AideDeJeu.Android/Resources/drawable-xxhdpi/speaker_off.png differ
diff --git a/AideDeJeu/AideDeJeu.Android/Resources/drawable/speaker.png b/AideDeJeu/AideDeJeu.Android/Resources/drawable/speaker.png
new file mode 100644
index 00000000..e177fb05
Binary files /dev/null and b/AideDeJeu/AideDeJeu.Android/Resources/drawable/speaker.png differ
diff --git a/AideDeJeu/AideDeJeu.Android/Resources/drawable/speaker_off.png b/AideDeJeu/AideDeJeu.Android/Resources/drawable/speaker_off.png
new file mode 100644
index 00000000..f7c45345
Binary files /dev/null and b/AideDeJeu/AideDeJeu.Android/Resources/drawable/speaker_off.png differ
diff --git a/AideDeJeu/AideDeJeu.UWP/speaker.png b/AideDeJeu/AideDeJeu.UWP/speaker.png
new file mode 100644
index 00000000..1fbed6ec
Binary files /dev/null and b/AideDeJeu/AideDeJeu.UWP/speaker.png differ
diff --git a/AideDeJeu/AideDeJeu.UWP/speaker_off.png b/AideDeJeu/AideDeJeu.UWP/speaker_off.png
new file mode 100644
index 00000000..2ed74b92
Binary files /dev/null and b/AideDeJeu/AideDeJeu.UWP/speaker_off.png differ
diff --git a/AideDeJeu/AideDeJeu.iOS/Media.xcassets/speaker.imageset/speaker.png b/AideDeJeu/AideDeJeu.iOS/Media.xcassets/speaker.imageset/speaker.png
new file mode 100644
index 00000000..6ce27281
Binary files /dev/null and b/AideDeJeu/AideDeJeu.iOS/Media.xcassets/speaker.imageset/speaker.png differ
diff --git a/AideDeJeu/AideDeJeu.iOS/Media.xcassets/speaker_off.imageset/speaker_off.png b/AideDeJeu/AideDeJeu.iOS/Media.xcassets/speaker_off.imageset/speaker_off.png
new file mode 100644
index 00000000..6543d086
Binary files /dev/null and b/AideDeJeu/AideDeJeu.iOS/Media.xcassets/speaker_off.imageset/speaker_off.png differ
diff --git a/AideDeJeu/AideDeJeu/ViewModels/SpeechViewModel.cs b/AideDeJeu/AideDeJeu/ViewModels/SpeechViewModel.cs
index 21f23624..dd3eb69c 100644
--- a/AideDeJeu/AideDeJeu/ViewModels/SpeechViewModel.cs
+++ b/AideDeJeu/AideDeJeu/ViewModels/SpeechViewModel.cs
@@ -32,6 +32,13 @@ namespace AideDeJeu.ViewModels
             }
         }
 
+        public string SpeakerIcon
+        {
+            get
+            {
+                return Speaking ? "speaker.png" : "speaker_off.png";
+            }
+        }
         public bool Speaking
         {
             get
@@ -60,6 +67,7 @@ namespace AideDeJeu.ViewModels
                 _CancellationTokenSource = new CancellationTokenSource();
                 OnPropertyChanged(nameof(Speaking));
                 OnPropertyChanged(nameof(NotSpeaking));
+                OnPropertyChanged(nameof(SpeakerIcon));
                 var options = new Xamarin.Essentials.SpeechOptions();
                 var locales = (await Xamarin.Essentials.TextToSpeech.GetLocalesAsync()).ToList();
                 if (item.Id.Contains("_vo.md"))
@@ -83,6 +91,7 @@ namespace AideDeJeu.ViewModels
                 _CancellationTokenSource = null;
                 OnPropertyChanged(nameof(Speaking));
                 OnPropertyChanged(nameof(NotSpeaking));
+                OnPropertyChanged(nameof(SpeakerIcon));
             }
         }
 
diff --git a/AideDeJeu/AideDeJeu/Views/Library/ItemPage.xaml b/AideDeJeu/AideDeJeu/Views/Library/ItemPage.xaml
index ad75816a..37aeed0d 100644
--- a/AideDeJeu/AideDeJeu/Views/Library/ItemPage.xaml
+++ b/AideDeJeu/AideDeJeu/Views/Library/ItemPage.xaml
@@ -24,7 +24,8 @@
         <tools:BindableToolbarItem Name="Filter" Text="Filtrer" Order="Primary" Icon="funnel.png" IsVisible="{Binding Filter, Converter={StaticResource NullToFalseConverter}, Mode=OneWay}" Command="{Binding Main.ChangeFilterIsPresentedCommand, Mode=OneTime}" />
         <ToolbarItem Name="AddToFavorites" Text="Ajouter aux favoris" Order="Primary" Icon="round_star.png" Command="{Binding Main.Navigator.AddToFavoritesCommand, Mode=OneTime}" CommandParameter="{Binding}" />
         <ToolbarItem Name="Print" Text="Générer un PDF" Order="Secondary" Icon="scroll_unfurled.png" Command="{Binding Main.Navigator.GeneratePDFCommand, Mode=OneTime}" CommandParameter="{Binding Item.Markdown}" />
-        <ToolbarItem Name="Speak" Text="Écouter / Arrêter" Order="Secondary" Icon="scroll_unfurled.png" Command="{Binding Main.Speech.SpeakItemCommand, Mode=OneTime}" CommandParameter="{Binding Item}" />
+        <!--<ToolbarItem Name="Speak" Text="Écouter / Arrêter" Order="Secondary" Icon="speaker.png" Command="{Binding Main.Speech.SpeakItemCommand, Mode=OneTime}" CommandParameter="{Binding Item}" />-->
+        <ToolbarItem Name="Speak" Text="Écouter / Arrêter" Order="Secondary" Icon="{Binding Main.Speech.SpeakerIcon, Mode=OneWay}" Command="{Binding Main.Speech.SpeakItemCommand, Mode=OneTime}" CommandParameter="{Binding Item}" />
     </ContentPage.ToolbarItems>
     <Grid>
         <Grid.RowDefinitions>
diff --git a/Data/Icons/convert.bat b/Data/Icons/convert.bat
index 7add494e..4f1e5eda 100644
--- a/Data/Icons/convert.bat
+++ b/Data/Icons/convert.bat
@@ -49,8 +49,12 @@ call convertone.bat share share
 
 call convertone.bat cancel cancel
 
-:nouveau
-
 call convertone.bat scroll_unfurled scroll-unfurled
 
+:nouveau
+
+call convertone.bat speaker speaker
+
+call convertone.bat speaker_off speaker-off
+
 pause
diff --git a/Data/Icons/speaker-off.svg b/Data/Icons/speaker-off.svg
new file mode 100644
index 00000000..04426213
--- /dev/null
+++ b/Data/Icons/speaker-off.svg
@@ -0,0 +1 @@
+<svg style="height: 512px; width: 512px;" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 512 512"><path d="M0 0h512v512H0z" fill="#fff" fill-opacity="0"></path><g class="" style="touch-action: none;" transform="translate(0,0)"><path d="M275.5 96l-96 96h-96v128h96l96 96V96zm50.863 89.637l-12.726 12.726L371.273 256l-57.636 57.637 12.726 12.726L384 268.727l57.637 57.636 12.726-12.726L396.727 256l57.636-57.637-12.726-12.726L384 243.273l-57.637-57.636z" fill="#000" fill-opacity="1"></path></g></svg>
\ No newline at end of file
diff --git a/Data/Icons/speaker.svg b/Data/Icons/speaker.svg
new file mode 100644
index 00000000..58c68071
--- /dev/null
+++ b/Data/Icons/speaker.svg
@@ -0,0 +1 @@
+<svg style="height: 512px; width: 512px;" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 512 512"><path d="M0 0h512v512H0z" fill="#fff" fill-opacity="0"></path><g class="" style="touch-action: none;" transform="translate(0,0)"><path d="M275.5 96l-96 96h-96v128h96l96 96V96zm51.46 27.668l-4.66 17.387c52.066 13.95 88.2 61.04 88.2 114.945 0 53.904-36.134 100.994-88.2 114.945l4.66 17.387C386.81 372.295 428.5 317.962 428.5 256c0-61.963-41.69-116.295-101.54-132.332zm-12.425 46.365l-4.658 17.387C340.96 195.748 362.5 223.822 362.5 256s-21.54 60.252-52.623 68.58l4.658 17.387C353.402 331.552 380.5 296.237 380.5 256c0-40.238-27.098-75.552-65.965-85.967zm-12.424 46.363l-4.657 17.387C307.55 236.49 314.5 245.547 314.5 256s-6.95 19.51-17.047 22.217l4.658 17.387c17.884-4.792 30.39-21.09 30.39-39.604 0-18.513-12.506-34.812-30.39-39.604z" fill="#000" fill-opacity="1"></path></g></svg>
\ No newline at end of file