diff --git a/AideDeJeu/AideDeJeu/Models/Equipment.cs b/AideDeJeu/AideDeJeu/Models/Equipment.cs
index b8053665..f3c53c7a 100644
--- a/AideDeJeu/AideDeJeu/Models/Equipment.cs
+++ b/AideDeJeu/AideDeJeu/Models/Equipment.cs
@@ -107,7 +107,7 @@ namespace AideDeJeuLib
                                         }),
                                         new Tuple<string, Action<Equipment, string>>("**Unité** ", (m, s) =>
                                         {
-                                            this.Text += "- " + str; m.Unity = s; m.Name += $" ({s})";
+                                            this.Text += "- " + str; m.Unity = s; //m.Name += $" ({s})";
                                         }),
                                         new Tuple<string, Action<Equipment, string>>("**Capacité** ", (m, s) =>
                                         {
diff --git a/Data/equipment_hd.md b/Data/equipment_hd.md
index c393bda6..3963c4d4 100644
--- a/Data/equipment_hd.md
+++ b/Data/equipment_hd.md
@@ -2273,7 +2273,7 @@ Une trousse de soin est une sacoche de cuir contenant des bandages, des onguents
 
 [][Equipment]
 
-# Bière
+# Bière (chope)
 
 - **Type** Nourriture, boisson et logement
 - **Prix** 4 pc
@@ -2281,7 +2281,7 @@ Une trousse de soin est une sacoche de cuir contenant des bandages, des onguents
 
 [][Equipment]
 
-# Bière
+# Bière (cruche)
 
 - **Type** Nourriture, boisson et logement
 - **Prix** 2 pa