Contenu

Data/traps_hd.md

@@ -1,5 +1,507 @@
 
 # Pièges
 
-- AltName: Traps (SRD p195)
-- Source: CEO ?
+- AltName: Traps 
+- Source: (CEO 374)(SRD p195)
+
+
+Les pièges
+Les pièges se trouvent partout ou presque. Il suffit
+d'un faux pas dans une tombe millénaire pour mettre
+en mouvement toute une série de lames affûtées qui
+tranchent les armures comme les os. Ces plantes qui
+pendent innocemment au-dessus de l'entrée d'une caverne
+et forment un rideau devant pourraient bien s'enrouler
+autour du cou du premier qui tente de les écarter.
+Un filet peut être caché dans les arbres et tomber sur les
+voyageurs qui passent dessous. Dans un monde fantastique,
+les aventuriers imprudents risquent fort de faire
+une chute mortelle, d'être brûlés vifs ou de se trouver
+victimes d'une volée de fléchettes empoisonnées.
+Un piège est de nature ordinaire ou magique. Parmi
+les pièges mécaniques se trouvent les fosses, les volées
+de flèches, les chutes de pierre, les salles inondables, les
+lames tournoyantes et tout ce qui opère grâce à un mécanisme
+quelconque. Les pièges magiques sont soit des
+pièges basés sur un objet magique, soit des pièges basés
+sur un sort. Un piège comprenant un objet magique provoque
+un effet de sort quand on le déclenche, tandis que
+l'autre catégorie regroupe les sorts fonctionnant comme
+des pièges, comme glyphe de protection et symbole.
+Les pièges dans une partie
+Quand des aventuriers se heurtent à un piège, vous devez
+savoir comment il se déclenche et ce qu'il fait, mais
+aussi si les personnages ont une chance de le repérer et
+de le désactiver ou de l'éviter.
+Déclencher un piège
+La plupart des pièges se déclenchent quand une créature
+se rend dans un endroit ou touche à quelque chose que le
+créateur du piège veut protéger. Parmi les déclencheurs
+les plus courants, on trouve les plaques de pression et les
+sections de faux-plancher sur lesquels il ne faut pas marcher,
+les fils tendus en travers d'un chemin dans lesquels
+il ne faut pas se prendre les pieds, les poignées de porte à
+ne pas tourner, les serrures exigeant la bonne clef… Les
+pièges magiques se déclenchent souvent quand une créature
+entre dans un lieu ou touche quelque chose. Certains,
+comme le glyphe de protection, sont dotés de conditions
+de déclenchement plus complexes, comprenant un mot
+de commande les empêchant de se déclencher.
+Repérer et neutraliser un piège
+En général, un piège possède un élément visible après
+un examen détaillé des lieux. Un personnage peut repérer
+une pierre descellée qui cache une plaque de pression,
+remarquer la lumière qui se reflète sur un fil tendu
+en travers du chemin, déceler de petits trous dans le mur
+d'où sortiront des jets de flammes ou détecter n'importe
+quel élément trahissant la présence d'un piège.
+La description du piège précise quels tests, accompagnés
+de quels DD, permettent de détecter un piège, de le
+désamorcer ou les deux. Un personnage qui cherche activement
+un piège a droit à un test de Sagesse (Perception)
+contre le DD du piège. Vous pouvez également comparer
+le DD à atteindre pour repérer le piège avec la valeur
+de Sagesse (Perception) passive de chaque personnage,
+afin de savoir si l'un d'eux le remarque au passage. Si les
+aventuriers repèrent le piège avant de le déclencher, ils
+ont une chance de le désamorcer, soit définitivement,
+soit juste le temps de passer. Pour cela, vous pouvez demander
+à un personnage de faire un test d'Intelligence
+(Investigation) pour comprendre comment désactiver le
+piège, suivi d'un test de Dextérité effectué à l'aide d'outils
+de voleur pour accomplir l'acte de sabotage.
+N'importe quel personnage peut tenter un test d'Intelligence
+(Arcanes) pour détecter ou désamorcer un piège
+magique, en plus des autres tests indiqués dans la description
+du piège. Les DD sont les mêmes, quel que soit le type
+de test. De plus, la dissipation de la magie a une chance de
+désactiver la plupart des pièges magiques. Le DD du test
+de caractéristique à effectuer lors de la dissipation de la
+magie est indiqué dans la description du piège.
+En général, la description du piège est assez claire pour
+que vous sachiez si les actions d'un personnage lui permettent
+de le localiser ou le déjouer. Comme souvent, ne
+laissez pas les jets de dé l'emporter sur une façon de jouer
+intelligente et une bonne préparation. Utilisez votre bon
+sens en vous appuyant sur la description du piège pour
+décider de ce qui se produit. Aucun piège ne peut, par sa
+conception, anticiper toutes les actions des personnages.
+Si les actions d'un personnage lui permettent logiquement
+de découvrir un piège, vous devriez annoncer qu'il
+le repère sans lui faire faire de test de caractéristique.
+Par exemple, s'il soulève le tapis qui cache une plaque de
+pression, il découvre le déclencheur du piège et n'a pas
+besoin de faire de test.
+Pour déjouer un piège, les choses sont un peu plus
+compliquées. Prenons comme exemple un coffre au
+trésor piégé. Si ce dernier est ouvert sans avoir au préalable
+tiré sur les deux poignées situées sur ses flancs, son
+mécanisme interne envoie une volée d'aiguilles empoisonnées
+sur la personne qui se tient devant lui. Les personnages
+inspectent le coffre mais, après quelques tests,
+ils ne sont toujours pas sûrs qu'il soit piégé. Au lieu de
+l'ouvrir tout simplement, ils posent un bouclier contre le
+devant du coffre et l'ouvrent de loin avec une tige de fer.
+Dans ce cas, le piège se déclenche bien, mais les aiguilles
+s'écrasent sans danger contre le bouclier.
+Les pièges sont souvent dotés d'un mécanisme permettant
+de les désarmer ou de les neutraliser. En effet, les
+monstres intelligents qui installent des pièges dans leur
+antre ou alentour ont besoin de passer sans en être victimes.
+Ces pièges ont donc parfois des leviers permettant
+de désactiver leur déclencheur ou bien se trouvent non
+loin d'une porte dérobée dissimulant un passage permettant
+de contourner le piège.
+Les effets des pièges
+Les effets des pièges vont de la gêne à la mort, grâce à
+des volées de flèches, des pointes, des lames, du poison,
+des gaz toxiques, des gerbes de feu ou encore des fosses
+profondes. Les plus dangereux combinent plusieurs de
+ces éléments pour tuer, blesser, retenir ou repousser les
+créatures assez malchanceuses pour les déclencher. La
+description du piège précise tout ce qui se passe lorsqu'il
+se déclenche.
+Le bonus d'attaque d'un piège, le DD du jet de sauvegarde
+pour résister à ses effets et les dégâts qu'il inflige
+dépendent de sa sévérité. Utilisez les tables DD du jet de
+sauvegarde et bonus d'attaque des pièges et Sévérité des
+dégâts par niveau pour obtenir des indications en fonction
+des trois niveaux de sévérité des pièges.
+Un piège gênant a peu de risques de tuer ou blesser
+grièvement un personnage du niveau indiqué, en revanche,
+un piège dangereux provoque des blessures
+graves chez les personnages du niveau indiqué (et peut
+même en tuer certains). Un piège mortel est conçu pour
+tuer les personnages du niveau indiqué.
+DD du jet de sauvegarde et bonus
+d'attaque des pièges
+Sévérité du piège DD du JdS Bonus d'attaque
+Gênant 10-11 +3 à +5
+Dangereux 12-15 +6 à +8
+Mortel 16-20 +9 à +12
+Sévérité des dégâts par niveau
+Niveau du
+personnage Gênant Dangereux Mortel
+1-4 1d10 2d10 4d10
+5-10 2d10 4d10 10d10
+11-16 4d10 10d10 18d10
+17-20 10d10 18d10 24d10
+Les pièges complexes
+Les pièges complexes fonctionnent comme les pièges
+ordinaires mais, une fois activés, ils effectuent une série
+d'actions à chaque round. Une rencontre avec un piège
+complexe tient alors beaucoup du combat.
+Quand un piège complexe s'active, il faut lancer le dé
+pour déterminer son initiative. Sa description mentionne
+son bonus d'initiative. À son tour, il s'active de
+nouveau et effectue souvent une action. Il peut porter
+des attaques successives contre les intrus, créer un effet
+qui se modifie au fil du temps ou offrir un défi dynamique.
+En dehors de cela, il se repère et se désamorce ou
+se neutralise comme les autres.
+Prenons comme exemple un piège qui inonde progressivement
+une salle. Il fonctionne mieux sous forme de piège
+complexe. À son tour, le niveau de l'eau monte et, au bout
+de plusieurs rounds, la salle est complètement immergée.
+Exemples de pièges
+Les pièges magiques et mécaniques présentés ici sont plus
+ou moins dangereux et sont classés par ordre alphabétique.
+Aiguille empoisonnée
+Piège mécanique
+Une aiguille empoisonnée se cache dans la serrure d'un
+coffre au trésor ou dans quelque chose qu'une créature
+est susceptible d'ouvrir. Si quelqu'un ouvre le coffre sans
+utiliser la clef adéquate, l'aiguille jaillit et lui injecte une
+dose de poison.
+Quand le piège se déclenche, l'aiguille sort sur 10 centimètres
+depuis la serrure. Une créature à portée subit 1
+dégât perforant et 11 (2d10) dégâts de poison. De plus,
+elle doit réussir un jet de sauvegarde de Constitution
+DD 15 ou être empoisonnée pendant 1 heure.
+Un test d'Intelligence (Investigation) DD 20 permet de
+deviner la présence de l'aiguille en raison des modifications
+apportées à la serrure pour lui faire de la place. Un
+test de Dextérité DD 15 effectué avec des outils de voleur
+désarme le piège en retirant l'aiguille de la serrure.
+Le piège se déclenche si quelqu'un tente de crocheter la
+serrure et échoue.
+Ascenseur soporifique
+Piège mécanique
+Le piège combine un gaz soporifique à la force de
+gravité. Une cage en métal sert d'ascenseur pour monter
+à l'étage supérieur dans un conduit de 15 mètres de
+hauteur (plus, pour des dégâts supérieurs). L'ascenseur
+fonctionne à la force des bras, en tirant sur une corde
+placée dans la cage et reliée à une poulie à l'étage du dessus.
+Faire monter l'ascenseur de 5 m demande un test
+de Force DD 10+5 par créature supplémentaire dans la
+cage. Il est possible de tirer sur la corde à plusieurs, donnant
++3 au test par créature supplémentaire qui tire. Un
+test de Sagesse (Perception) DD 10 permet de se rendre
+compte que la cage est abîmée.
+À l'étage supérieur, l'air est chargé d'un gaz soporifique
+(naturel ou non, en fonction de l'environnement et du
+lieu). Au fur et à mesure que l'ascenseur monte, l'air
+entraîne un endormissement de plus en plus intense et
+rapide. Entre 5 et 10 mètres au-dessus du sol, les créatures
+doivent réussir un test de sauvegarde de Constitution
+DD 10 ou tomber inconscientes. Entre 10 et 15
+mètres, le test est à DD 15 et ainsi de suite tous les 5 m
+du conduit. Les créatures peuvent suspecter la présence
+d'un gaz avec ses premiers effets secondaires (une hilarité,
+une faiblesse des jambes, un tremblement, des mains
+moites…) avec un test d'Intelligence (Nature) ou de Sagesse
+(Médecine) DD 15.
+Si la (ou les) créature(s) tenant la corde s'endorme(nt),
+la cage tombe. Les créatures reçoivent 1d6 dégâts
+contondants de chute par tranche de 3 mètres. Une créature
+éveillée et à proximité de celui qui tenait la corde
+peut la retenir avec un test de Dextérité DD 10 puis de
+Force DD 10+5 par créature dans la cage.
+Tout type de gaz peut être utilisé, en fonction de l'effet
+souhaité (par exemple, il peut s'agir d'un gaz provoquant
+une frénésie ou une phobie). Le gaz peut se trouver uniquement
+dans une poche d'air au milieu du conduit afin
+de conserver l'étage sain.
+Effondrement du plafond
+Piège mécanique
+Ce piège utilise un fil tendu qui, une fois touché, provoque
+l'effondrement d'une section de plafond instable
+en éliminant ses supports.
+Le fil est tendu à 10 centimètres du sol, entre deux
+poutres de soutien. Le DD pour le repérer est de 10. Un
+test de Dextérité DD 15 à l'aide d'outils de voleur permet
+de désamorcer le fil en toute sécurité. Un personnage
+dépourvu de tels outils peut tout de même tenter le test
+avec une arme ou un outil affûté, mais il subit alors un
+désavantage. S'il rate le test, le piège se déclenche.
+Toute personne qui inspecte les poutres remarque facilement
+qu'elles sont justes coincées temporairement. Il suffit
+d'une action pour déloger une poutre et déclencher le piège.
+Le plafond qui surplombe le fil est en mauvais état et
+toute personne qui le remarque en déduit qu'il risque de
+s'effondrer.
+Quand le piège se déclenche, le plafond instable s'effondre.
+Toute créature qui se trouve dans la zone située
+sous la section instable doit faire un jet de sauvegarde
+de Dextérité DD 15. Celles qui échouent subissent 22
+(4d10) dégâts contondants, les autres la moitié seulement.
+Une fois le piège déclenché, le sol de la zone est
+encombré de gravats et devient un terrain difficile.
+Filet
+Piège mécanique
+Ce piège fonctionne grâce à un fil tendu qui libère un
+filet suspendu au plafond.
+Le fil est tendu à 10 centimètres du sol et attaché entre
+deux colonnes ou deux arbres. Le filet est dissimulé par
+des toiles d'araignée ou le feuillage. Le DD permettant
+de repérer le fil est de 10. Un test de Dextérité DD 15 à
+l'aide d'outils de voleur permet de désamorcer le fil en
+toute sécurité. Un personnage dépourvu de tels outils
+peut tout de même tenter le test avec une arme ou un
+outil affûté, mais il subit alors un désavantage. S'il rate le
+test, le piège se déclenche.
+Le filet tombe dès que le piège se déclenche et recouvre
+une zone de 3 mètres de côté. Les créatures qui se
+trouvent là sont coincées sous le filet et entravées. Celles
+qui ratent un jet de sauvegarde de Force DD 10 se retrouvent
+également à terre. Une créature peut dépenser
+son action pour faire un test de Force DD 10. Si elle réussit,
+elle se libère ou libère une autre créature située à une
+distance inférieure ou égale à son allonge. Le filet a une
+CA de 10 et 20 points de vie. 5 dégâts tranchants (CA 10)
+détruisent une section de filet de 1,50 mètres de côté et
+libèrent les créatures piégées dans cette section.
+Fléchettes empoisonnées
+Piège mécanique
+Quand une créature marche sur une plaque de pression
+cachée, des fléchettes empoisonnées jaillissent de tubes
+montés sur ressorts ou sous pression et habilement dissimulés
+dans les murs alentour. Une même zone peut
+comporter plusieurs plaques de pression, chacune reliée
+à son propre jeu de fléchettes.
+Les petits trous dans les murs sont cachés par la poussière
+et les toiles d'araignée ou soigneusement dissimulés
+dans un bas-relief, une fresque ou une peinture qui orne
+les murs. Le DD permettant de les repérer est de 15. Un
+personnage peut deviner la présence d'une plaque de
+pression en analysant les différences entre le mortier et
+la pierre qui la composent et le sol alentour, à condition
+de réussir un test d'Intelligence (Investigation) DD 15.
+On peut glisser une pointe de fer ou un objet similaire
+sous une plaque de pression pour empêcher le piège de
+s'activer. On peut également boucher les trous des murs
+avec du tissu ou de la cire pour empêcher les fléchettes
+de sortir.
+Le piège s'active quand un poids de 10 kilos ou plus
+appuie sur la plaque de pression. Il projette alors quatre
+fléchettes qui effectuent chacune une attaque à distance
+avec un bonus d'attaque de +8 contre une cible aléatoire
+située dans un rayon de 3 mètres autour de la plaque
+(la vision ne jouant aucun rôle dans ce jet d'attaque).
+(Si la zone ne comporte aucune cible, les fléchettes ne
+touchent rien.) Une cible touchée reçoit 2 (1d4) dégâts
+perforants et doit faire un jet de sauvegarde de Constitution
+DD 15. Si elle échoue, elle subit 11 (2d10) dégâts de
+poison, la moitié seulement si elle réussit.
+Fosse
+Piège mécanique
+Voici quatre types de fosses basiques.
+Fosse ordinaire. Une fosse ordinaire est un simple
+trou creusé au sol. On peut le recouvrir avec un grand
+tissu fixé sur les bords de la fosse et camouflé avec de la
+poussière et des débris.
+Le DD pour repérer la fosse est de 10. Toute créature
+qui marche sur le tissu tombe au travers et l'emporte
+dans sa chute. Elle subit un montant de dégâts dépendant
+de la profondeur du trou (en général 3 mètres, mais
+certaines fosses sont plus profondes).
+Fosse dissimulée. Cette fosse est recouverte d'un
+matériau de couverture identique à celui formant le sol
+alentour.
+Un test de Sagesse (Perception) DD 15 révèle une absence
+d'empreintes indiquant que cette partie est évitée
+par les habitants. Il faut ensuite réussir un test d'Intelligence
+(Investigation) DD 15 pour confirmer que la zone
+piégée cache une fosse dissimulée.
+Quand une créature s'avance sur le matériau de couverture,
+il s'ouvre comme une trappe et envoie l'intrus dans
+les profondeurs de la fosse, qui mesure généralement
+entre 3 et 6 mètres de profondeur, mais parfois plus.
+Une fois la fosse détectée, il faut glisser une pointe de fer
+ou un objet similaire entre le matériau de couverture et le
+sol normal afin d'empêcher le matériau de s'ouvrir comme
+une trappe, ce qui permet de passer sans risque. On peut
+également maintenir le matériau en position fermée par
+magie, avec un verrou magique ou un sort similaire.
+Fosse verrouillée. Cette fosse est identique à la fosse
+dissimulée, à une exception près et de taille : la trappe est
+montée sur ressorts et se referme une fois une créature
+tombée dans la fosse, la piégeant à l'intérieur.
+Il faut réussir un test de Force DD 20 pour ouvrir la
+trappe de force, mais on peut aussi la briser. Un personnage
+coincé dans la fosse peut tenter de désamorcer le
+mécanisme des ressorts de l'intérieur à l'aide d'outils
+de voleur en réussissant un test de Dextérité DD 15, à
+condition évidemment de pouvoir accéder au mécanisme
+et de le voir. En général, il existe un mécanisme
+(souvent caché derrière une porte dérobée voisine) qui
+permet d'ouvrir la trappe.
+Fosse hérissée de pieux. Cette fosse est une fosse
+ordinaire, dissimulée ou verrouillée et dotée de pieux de
+bois ou de fer acérés plantés au fond. Une créature qui
+tombe là subit 11 (2d10) dégâts perforants à cause des
+piques en plus de ses dégâts de chute. Les versions les
+plus retorses du piège ajoutent du poison sur les pointes.
+Dans ce cas, une créature qui subit le moindre dégât perforant
+de la part des pieux doit faire un jet de sauvegarde
+de Constitution. Si elle échoue, elle subit 22 (4d10) dégâts
+de poison, la moitié seulement si elle réussit.
+Mur de lames
+Piège mécanique
+Une statuette en or (ou tout autre objet attisant la
+convoitise) est posée sur un piédestal au centre de la
+pièce. Le socle est enfoncé dans le sol et l'idole sert de
+contrepoids. Le DD pour le remarquer est de 15. Un test
+de Sagesse (Perception) DD 10 réussit permet de détecter
+au sol des traces de sang et, en regardant le plafond,
+de remarquer deux longues rainures juste à la verticale
+du piédestal.
+Le piège s'active lorsque la statue est soulevée. Le piédestal
+remonte un peu et déclenche la sortie de deux
+longues lames depuis le plafond, qui balaient l'air
+jusqu'au sol devant et derrière le piédestal. Chaque créature
+située à moins d'un mètre en avant ou en arrière
+du piédestal doit faire un jet de sauvegarde de Dextérité
+DD 15. Celles qui échouent subissent 22 (4d10) dégâts
+tranchants, les autres la moitié seulement.
+Le mécanisme peut être désamorcé ou le balancier des
+lames peut être stoppé en déposant un objet du même
+poids sur le piédestal. Pour cela, il faut réussir un test
+de Dextérité DD 10. Toutefois, replacer un contrepoids
+une fois que le premier mécanisme est déclenché arrête
+certes le premier mécanisme, mais en entraîne un se-
+cond : deux lames qui balaient l'air à droite et à gauche
+du piédestal cette fois. Les DD pour éviter et les dégâts
+subis sont identiques.
+Dans une structure en bois, comme une cabane ou une
+maison orientale, il est possible de remplacer les lames
+par des batteurs en bois. Le jet de sauvegarde reste inchangé
+mais les créatures qui le ratent ne reçoivent que
+12 (2d10) dégâts tranchants, ou la moitié seulement
+pour un test réussi.
+Sphère d'annihilation
+Piège magique
+Des ténèbres magiques et impénétrables emplissent
+la bouche béante d'un visage de pierre taillé dans un
+mur. Cette bouche, de forme vaguement circulaire, fait
+60 centimètres de diamètre. Aucun son n'en émane, aucune
+lumière ne perce ses ténèbres et toute matière que
+l'on y insère est instantanément oblitérée.
+Un test d'Intelligence (Arcanes) DD 20 révèle que la
+bouche contient une sphère d'annihilation que l'on ne
+peut ni contrôler, ni déplacer. En dehors de cela, elle
+fonctionne comme une sphère d'annihilation ordinaire.
+Certaines versions du piège comportent en plus un enchantement
+qui affecte la surface de pierre et pousse les
+créatures spécifiées à s'approcher et essayer de grimper
+dans la bouche. En dehors de cela, cet effet fonctionne
+comme l'effet d'attirance du sort répulsion/attirance. Une
+dissipation de la magie (DD 18) réussie dissipe cet enchantement.
+Sphère roulante
+Piège mécanique
+Quand un poids de 10 kilos ou plus appuie sur la
+plaque de pression reliée au piège, une trappe dissimulée
+s'ouvre au plafond et libère une sphère de pierre de 3
+mètres de diamètre.
+Un personnage peut repérer la trappe et la plaque de
+pression à l'aide d'un test de Sagesse (Perception) DD 15.
+Un personnage peut remarquer la plaque de pression en
+analysant les différences que présentent le mortier et la
+pierre qui la composent à condition de réussir un test
+d'Intelligence (Investigation) DD 15. Le même test effectué
+en analysant le plafond révèle les irrégularités de maçonnerie
+qui trahissent la présence de la trappe. On peut
+glisser une pointe de fer ou un objet similaire sous une
+plaque de pression pour empêcher le piège de s'activer.
+Dès que le piège s'active, toutes les créatures présentes
+doivent faire un test d'initiative. La sphère effectue son
+test avec un bonus de +8. À son tour, elle se déplace de
+18 mètres en ligne droite. La sphère peut traverser l'emplacement
+d'une créature et une créature peut traverser
+l'emplacement de la sphère qu'elle considère comme un
+terrain difficile. Quand la sphère entre dans l'emplacement
+d'une créature ou qu'une créature entre dans le
+sien alors qu'elle roule, la créature doit réussir un jet
+de sauvegarde de Dextérité DD 15, sans quoi elle subit
+55 (10d10) dégâts contondants et se retrouve à terre.
+La sphère s'arrête quand elle heurte un mur ou un obstacle
+similaire. Elle ne peut pas franchir un angle, mais
+les constructeurs de donjon retors intègrent de douces
+courbes pour relier les divers passages, afin que la sphère
+continue de rouler.
+Par une action, une créature qui se trouve à 1,50 mètre
+ou moins de la sphère peut tenter de la ralentir avec un
+test de Force DD 20. Si elle réussit, la vitesse de la sphère
+se réduit de 4,50 mètres. Si elle tombe à 0, la sphère s'immobilise
+et ne représente plus une menace.
+Statue cracheuse de feu
+Piège magique
+Ce piège s'active quand un intrus marche sur une
+plaque de pression. Il libère alors un jet de flammes qui
+jaillit d'une statue voisine. La statue peut représenter
+n'importe quoi, y compris un dragon ou un magicien en
+pleine incantation.
+Le DD est de 15 pour repérer la plaque de pression et
+de légères traces de brûlure sur les murs et le sol. Un sort
+ou un autre effet capable de percevoir la magie, comme
+détection de la magie, révèle une aura magique d'évocation
+autour de la statue.
+Le piège s'active quand un poids de 10 kilos ou plus appuie
+sur la plaque de pression. La statue crache alors un
+cône de feu de 9 mètres. Chaque créature située dans le
+cône doit faire un jet de sauvegarde de Dextérité DD 13.
+Celles qui échouent subissent 22 (4d10) dégâts de feu, les
+autres la moitié seulement.
+Il suffit de glisser une pointe de fer ou un autre objet
+sous la plaque de pression pour empêcher le piège
+de s'activer. Si quelqu'un lance dissipation de la magie
+(DD 13) avec succès sur la statue, il détruit le piège.
+Zone de gravité inversée
+Piège magique
+Un long couloir (ou une vaste salle) sert de décor à ce
+piège. Des squelettes de créatures peuvent se trouver au
+sol, perforées et écrasées. Le plafond est situé à une quinzaine
+de mètres de hauteur, hors de portée du faisceau
+des lanternes. Les créatures avec la vision dans le noir
+peuvent, avec un test de Sagesse (Perception) DD 10,
+distinguer des pointes métalliques couvrant le plafond
+à la limite de leur champ de vision. Hormis les éventuels
+cadavres, rien n'est perceptible au sol depuis l'entrée.
+Quand un poids de 20 kilos ou plus appuie sur une des
+plaques de pression réparties dans le couloir, un sort
+d'inversion de la gravité se déclenche et affecte tout le
+couloir. Un personnage peut repérer chaque plaque de
+pression à l'aide d'un test de Sagesse (Perception) DD 15.
+Un personnage peut aussi remarquer la plaque de pression
+en analysant les différences entre le mortier et la
+pierre qui la composent à condition de réussir un test
+d'Intelligence (Investigation) DD 15. On peut glisser une
+pointe de fer ou un objet similaire sous une plaque de
+pression pour empêcher le piège de s'activer.
+Les personnages pris dans la zone de gravité inversée
+et situés à moins de 3 mètres de l'entrée peuvent faire
+un test de Dextérité DD 15 pour se raccrocher au chambranle.
+Les autres personnages « tombent » vers le plafond
+et subissent 18 (5d6) dégâts contondants de chute
++ 11 (2d10) dégâts perforants des piques. À la fin de la
+durée du sort (1 minute), la gravité redevient normale et
+des nouveaux dégâts de chute peuvent être subis.
+Des variantes existent, au niveau du lieu et de la finalité.
+Le déclencheur peut être l'ouverture d'un coffre ou
+de la porte de sortie du couloir. Le DD de détection est
+le même et un test de Dextérité DD 15 effectué avec des
+outils de voleur désarme le piège. Les piques au plafond
+peuvent être remplacées par une cage ou de la colle qui
+piège les personnages en attendant qu'un garde vienne
+les récupérer.