Finalisation races

Data/dragonborn_hd.md

@@ -1,45 +1,56 @@
 
 [][Generic]
 
-Traits des sangdragons
+# Sangdragon
+
+## Traits des sangdragons
 
 Votre lignée draconique se manifeste par différents traits que vous partagez avec les autres sangdragons.
 
-Augmentation de caractéristiques. Votre valeur de Force augmente de 2 et votre valeur de Charisme de 1.
+**Augmentation de caractéristiques.** Votre valeur de [Force] augmente de 2 et votre valeur de [Charisme] de 1.
 
-Âge. Les sangdragons grandissent vite. Une fois qu’ils ont éclos, il ne leur faut que quelques heures pour savoir marcher. Ils atteignent une taille et un niveau de développement équivalent à un humain de 10 ans en seulement 3 ans. Ils atteignent l’âge adulte vers 15 ans et ils vivent environ 80 ans.
+**Âge.** Les sangdragons grandissent vite. Une fois qu’ils ont éclos, il ne leur faut que quelques heures pour savoir marcher. Ils atteignent une taille et un niveau de développement équivalent à un humain de 10 ans en seulement 3 ans. Ils atteignent l’âge adulte vers 15 ans et ils vivent environ 80 ans.
 
-Alignement. Les sangdragons sont des êtres extrêmes. Ils choisissent consciemment leur camp dans la guerre cosmique qui oppose le bien et le mal. La plupart des sangdragons sont bons, mais ceux qui rejoignent le camp du mal font de redoutables adversaires.
+**Alignement.** Les sangdragons sont des êtres extrêmes. Ils choisissent consciemment leur camp dans la guerre cosmique qui oppose le bien et le mal. La plupart des sangdragons sont bons, mais ceux qui rejoignent le camp du mal font de redoutables adversaires.
 
-Taille. Les sangdragons sont plus grands et lourds que les humains. Ils dépassent facilement 1,80 mètre et pèsent en moyenne 125 kg. Ils sont de taille moyenne.
+**Taille.** Les sangdragons sont plus grands et lourds que les humains. Ils dépassent facilement 1,80 mètre et pèsent en moyenne 125 kg. Ils sont de taille moyenne.
 
-Vitesse. Votre vitesse au sol de base est de 9 mètres.
+**Vitesse.** Votre vitesse au sol de base est de 9 mètres.
 
-Ascendance Dragon Type de dégâts Souffle Jet de sauvegarde
-Airain Feu Ligne de 1,50 m sur 9 m Dextérité
-Argent Froid Cône de 4,50 m Constitution
-Blanc Froid Cône de 4,50 m Constitution
-Bleu Foudre Ligne de 1,50 m sur 9 m Dextérité
-Bronze Foudre Ligne de 1,50 m sur 9 m Dextérité
-Cuivre Acide Ligne de 1,50 m sur 9 m Dextérité
-Noir Acide Ligne de 1,50 m sur 9 m Dextérité
-Or Feu Cône de 4,50 m Dextérité
-Rouge Feu Cône de 4,50 m Dextérité
-Vert Poison Cône de 4,50 m Constitution
+**Ascendance.** Vous avez des ancêtres draconiques. Choisissez un type de dragon dans le tableau des ascendances. Votre choix détermine votre souffle et votre résistance aux dégâts, comme indiqué dans le tableau.
 
+### Ascendance 
 
-Ascendance. Vous avez des ancêtres draconiques. Choisissez un type de dragon dans le tableau des ascendances. Votre choix détermine votre souffle et votre résistance aux dégâts, comme indiqué dans le tableau.
+|Dragon|Type de dégâts|Souffle|Jet de sauvegarde|
+|---|---|---|---|
+|Airain|Feu|Ligne de 1,50 m sur 9 m|Dextérité|
+|Argent|Froid|Cône de 4,50 m|Constitution|
+|Blanc|Froid|Cône de 4,50 m|Constitution|
+|Bleu|Foudre|Ligne de 1,50 m sur 9 m|Dextérité|
+|Bronze|Foudre|Ligne de 1,50 m sur 9 m|Dextérité|
+|Cuivre|Acide|Ligne de 1,50 m sur 9 m|Dextérité|
+|Noir|Acide|Ligne de 1,50 m sur 9 m|Dextérité|
+|Or|Feu|Cône de 4,50 m|Dextérité|
+|Rouge|Feu|Cône de 4,50 m|Dextérité|
+|Vert|Poison|Cône de 4,50 m|Constitution|
 
-Souffle. Vous pouvez utiliser votre action pour exhaler une vague d’énergie destructrice. La taille, la forme et le type de dégâts que vous causez sont liés à votre ascendance.
+**Souffle.** Vous pouvez utiliser votre action pour exhaler une vague d’énergie destructrice. La taille, la forme et le type de dégâts que vous causez sont liés à votre ascendance.
 
-Quand vous utilisez votre souffle, chaque créature qui se trouve dans la zone affectée doit faire un jet de sauvegarde, dont le type dépend de votre ascendance.
-
-Le DD de ce jet de sauvegarde est égal à 8 + votre modificateur de Constitution + votre bonus de maîtrise. Une créature qui rate son jet de sauvegarde subit 2d6 dégâts. Elle n’en subit que la moitié dans le cas contraire. La quantité de dégâts que vous infligez augmente avec votre niveau et atteint 3d6 au niveau 6, 4d6 au niveau 11 et 5d6 au niveau 16.
+Quand vous utilisez votre souffle, chaque créature qui se trouve dans la zone affectée doit faire un [jet de sauvegarde], dont le type dépend de votre ascendance. Le DD de ce [jet de sauvegarde] est égal à 8 + votre modificateur de [Constitution] + votre bonus de maîtrise. Une créature qui rate son [jet de sauvegarde] subit 2d6 dégâts. Elle n’en subit que la moitié dans le cas contraire. La quantité de dégâts que vous infligez augmente avec votre niveau et atteint 3d6 au niveau 6, 4d6 au niveau 11 et 5d6 au niveau 16.
 
 Une fois que vous avez utilisé votre souffle, vous ne pouvez plus l’utiliser avant d’avoir terminé un repos court ou un repos long.
 
-Résistance aux dégâts. Vous bénéficiez d’une résistance au type de dégâts associé à votre ascendance.
+**Résistance aux dégâts.** Vous bénéficiez d’une résistance au type de dégâts associé à votre ascendance.
 
-Langue. Vous pouvez parler, lire et écrire en commun et en draconique. Le draconique est considéré comme une des langues les plus anciennes et est souvent utilisé pour étudier la magie. C’est une langue composée de consonnes dures et de sifflement, qui semble rude à la plupart des autres créatures.
+**Langue.** Vous pouvez parler, lire et écrire en commun et en draconique. Le draconique est considéré comme une des langues les plus anciennes et est souvent utilisé pour étudier la magie. C’est une langue composée de consonnes dures et de sifflement, qui semble rude à la plupart des autres créatures.
+
+[Force]: abilities_hd.md#force
+[Dextérité]: abilities_hd.md#dextérité
+[Constitution]: abilities_hd.md#constitution
+[Intelligence]: abilities_hd.md#intelligence
+[Sagesse]: abilities_hd.md#sagesse
+[Charisme]: abilities_hd.md#charisme
+[jet de sauvegarde]: abilities_hd.md#jets-de-sauvegarde
+[jets de sauvegarde]: abilities_hd.md#jets-de-sauvegarde
 
 [Generic]: #