diff --git a/background_villageois_hd.md b/background_villageois_hd.md
index c787d31..7bb5626 100644
--- a/background_villageois_hd.md
+++ b/background_villageois_hd.md
@@ -72,7 +72,7 @@ D'aucun diraient que vous êtes un peu rude, voire fruste. Mais vous savez que c
 |---|---|
 |1|**Loi.** Nul n'est au-dessus de la loi, ni seigneur, ni <!--br-->serf. Et nul ne peut rompre un serment. (Loyal)|
 |2|**Respect.** Personne n'a le droit de traiter les <!--br-->autres comme des esclaves. Je veillerai à ce que <!--br-->tous soient traités avec dignité et respect. (Bon)|
-|3|**Liberté.** Vivre dominé n'est pas vraiment vivre. <!--br-->Je briserai les chaîne du peuple de l'oppression <!--br-->des puissants. (Chaotique)|
+|3|**Liberté.** Vivre dominé n'est pas vraiment vivre. <!--br-->Je briserai les chaînes du peuple de l'oppression <!--br-->des puissants. (Chaotique)|
 |4|**Destinée.** Mon destin m'a été révélé en rêve, et <!--br-->rien ne pourra se mettre en travers de ma route <!--br-->pour le réaliser. (Tous)|
 |5|**Pouvoir.** Je m'élèverai au-dessus de mes <!--br-->contemporains et deviendrai à mon tour un <!--br-->seigneur. (Mauvais)|
 |6|**Vérité.** Il ne sert à rien de vouloir être ce que <!--br-->l'on n'est pas. (Neutre)|