Sub items en yaml

export/background_daylaborer_fr.md

@@ -2,8 +2,100 @@
 skill_proficiencies: '[Athlétisme](abilities_strength_hd.md#athlétisme), [Escamotage](abilities_dexterity_hd.md#escamotage) ou [Intimidation].'
 mastered_tools: 'un type de jeu au choix, un ensemble d’outils au choix parmi : outils de charpentier, outils de cordonnier, outils de tanneur, outils de maçon, matériel de peintre, outils de potier, outils de forgeron, outils de menuisier.'
 equipment: habits courants, outre de vin, ensemble d’outils dépendant de son métier, pot en fer, lettres de recommandation d’anciens employeurs, bourse contenant 10 sous.
+feature:
+  id: background_daylaborer_fr.md#aptitude--communauté
+  title: 'Aptitude : Communauté'
+specialty:
+  id: background_daylaborer_fr.md#signe-du-destin
+  title: Signe du destin
+  table:
+    d6:
+      1:
+        Signe du destin: Vous êtes persuadé avoir été choisi par Dieu afin d'être le récipiendaire d'une vision prophétique.
+      2:
+        Signe du destin: Vous avez été enrôlé de force dans une armée, et y avez fait la preuve de vos capacités.
+      3:
+        Signe du destin: Votre communauté a subi une épidémie ou une invasion, que vous avez aidé à combattre.
+      4:
+        Signe du destin: Vous avez participé à une révolte paysanne, et vous vous êtes retrouvé propulsé parmi les meneurs du soulèvement.
+      5:
+        Signe du destin: Vous êtes parvenu à sauver des villageois d'une mort certaine en bravant les éléments.
+      6:
+        Signe du destin: Vous avez trouvé une arme ou un symbole qui vous a mené sur votre nouvelle voie.
+personality_traits:
+  id: background_daylaborer_fr.md#trait-de-personnalité
+  title: Trait de personnalité
+  table:
+    d8:
+      1:
+        Trait de personnalité: Je ne supporte pas le travail bâclé ou inachevé.
+      2:
+        Trait de personnalité: Je ne refuse jamais d'apporter mon aide lorsqu'on me la demande.
+      3:
+        Trait de personnalité: Je n'aime pas perdre de temps en vaines réflexions.
+      4:
+        Trait de personnalité: Je méprise ouvertement ceux qui ne savent pas se salir les mains.
+      5:
+        Trait de personnalité: Je ris fort, et souvent. La vie est trop courte pour ne pas rire de tout.
+      6:
+        Trait de personnalité: Je n'ai jamais été à l'aise avec les mots.
+      7:
+        Trait de personnalité: Je m'emporte facilement, et je pardonne encore plus facilement.
+      8:
+        Trait de personnalité: Je m'arrange toujours pour travailler moins que les autres.
+ideal:
+  id: background_daylaborer_fr.md#idéal
+  title: Idéal
+  table:
+    d6:
+      1:
+        Idéal: '**Entraide.** Les patrons divisent pour mieux régner. Les travailleurs doivent se serrer les coudes et présenter un front uni pour se défendre.'
+      2:
+        Idéal: '**Honnêteté.** Travailler pour gagner sa vie vaut mieux que de voler ou profiter.'
+      3:
+        Idéal: "**Revanche.** Je compte bien faire payer à tous les chefs de chantier, les officiers et les puissants l'injustice de ma situation passée."
+      4:
+        Idéal: '**Responsabilité.** Des gens comptent sur mon travail pour vivre et je dois penser à eux avant tout.'
+      5:
+        Idéal: '**Indépendance.** Le travail devrait être un moyen de gagner sa liberté.'
+      6:
+        Idéal: "**Ambition.** Les événements m'ont prouvé que je valais mieux que ce que je pensais."
+bond:
+  id: background_daylaborer_fr.md#lien
+  title: Lien
+  table:
+    d6:
+      1:
+        Lien: Un ancien collègue a subi un grave accident en me sauvant d'une mort certaine, et je fais mon possible pour subvenir à ses besoins.
+      2:
+        Lien: J'ai une famille et des bouches à nourrir, même si elles sont loin de moi.
+      3:
+        Lien: J'ai juré de me venger d'un chef de chantier particulièrement cruel.
+      4:
+        Lien: J'ai participé à une bagarre générale qui a causé de gros dégâts, et je dois depuis de l'argent.
+      5:
+        Lien: J'ai été déclaré hérétique par un prêtre au sujet duquel je connais quelque secret.
+      6:
+        Lien: Brièvement engagé de force dans une armée, j'ai déserté et suis depuis recherché.
+flaw:
+  id: background_daylaborer_fr.md#défaut
+  title: Défaut
+  table:
+    d6:
+      1:
+        Défaut: J'ai pris goût au jeu, et notamment au jeu d'argent, pour meubler les journées sans travail.
+      2:
+        Défaut: Je ne termine jamais une journée sans une ou plusieurs bonne(s) pinte(s).
+      3:
+        Défaut: J'ai aisément recours à la violence lorsque les choses ne se passent pas comme je l'espère.
+      4:
+        Défaut: Je me plains des agissements des chefs de chantier et des puissants, mais je serais sans doute pire encore si j'étais à leur place.
+      5:
+        Défaut: Je suis extrêmement crédule, pour peu qu'on me témoigne du respect.
+      6:
+        Défaut: Je ne supporte pas de rester enfermé.
 id: background_daylaborer_fr.md#manouvrier
-name: Manouvrier
+title: Manouvrier
 alt_name: '[Day Laborer](background_daylaborer_en.md) (RPG p41)'
 source: (JDR p45)
 ---