1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/Nioux/JoA.git synced 2025-10-28 20:04:21 +00:00
JoA/class_wise_fr.md
2020-06-01 22:50:50 +02:00

30 KiB
Raw Permalink Blame History

 Classes


Sage

  • Alias: Wise (RPG p72)
  • Source: (JDR p72)

En tant que sage, vous bénéficiez des aptitudes de classe suivantes.

Points de vie

Dés de vie : 1d6 par niveau de sage Seuil de blessure au niveau 1 : 8 Points de vie au niveau 1 : 6 + votre modificateur de Constitution Points de vie aux niveaux supérieurs : 1d6 (ou 4) + votre modificateur de Constitution par niveau de sage après le niveau 1

Maîtrises

Armures : aucune Armes : armes courantes Outils : deux ensembles doutils au choix parmi le matériel dempoisonneur, le matériel dherboriste, le matériel de calligraphie, les outils de cartographe, les accessoires de faussaire, le matériel de peintre et le matériel dalchimiste Langues : en plus de sa langue natale, quatre langues au choix, ainsi que le latin. De plus, il sait écrire le latin, sa langue natale ainsi que deux langues supplémentaires parmi celles quil sait parler. Jets de sauvegarde : Intelligence, Sagesse Compétences : choisissez cinq compétences parmi les suivantes : Discrétion, Étiquette, Histoire, Investigation, Loi, Médecine, Mystères, Nature, Perception, Perspicacité, Persuasion, Sciences, Supercherie, Stratégie, Théologie et les compétences de votre origine.

Équipement

Vous commencez avec léquipement suivant, en plus de léquipement accordé par votre historique :

  • un bâton et une arme courante de votre choix;
  • (a) un paquetage decclésiastique ou (b) un paquetage dérudit;
  • un ensemble doutils au choix parmi les deux maîtrisés.

Tableau d'évolution

Niveau Bonus de maîtrise Aptitudes
1 +2 Théoricien, Expertise, Guide avisé
2 +2 Culture étendue, Praticien
3 +2 Archétype de sage
4 +2 Amélioration personnelle, Pacifiste
5 +3 Praticien
6 +3 Amélioration personnelle, Aptitude darchétype
7 +3 Praticien
8 +3 Amélioration personnelle, Expertise
9 +4 Culture étendue
10 +4 Aptitude darchétype, Guide avisé
11 +4 Indemne
12 +4 Amélioration personnelle
13 +5 Praticien, Expertise
14 +5 Amélioration personnelle, Aptitude darchétype
15 +5 Culture étendue
16 +5 Amélioration personnelle
17 +6 Praticien
18 +6 Expertise
19 +6 Amélioration personnelle
20 +6 Perfection

Théoricien (niveau 1)

Vous avez longtemps étudié et vous engrangez un grand nombre de savoirs vous permettant dapprocher de multiples disciplines. Quand vous ne possédez pas la maîtrise dune compétence parmi les compétences dIntelligence, de Sagesse ou de Charisme, vous pouvez ajouter à ses jets la moitié de votre bonus de maîtrise (arrondi au supérieur).

Expertise (niveaux 1, 8, 13 et 18)

Choisissez une compétence que vous maîtrisez parmi Histoire, Loi, Mystères, Nature, Sciences, Stratégie et Théologie. Quand vous utilisez cette compétence, vous doublez votre bonus de maîtrise. Vous choisissez une nouvelle compétence de cette liste au niveau 8, une troisième au niveau 13, et une quatrième au niveau 18.

Guide avisé (niveaux 1 et 10 - repos court)

Votre esprit affûté vous permet de percevoir les qualités et les faiblesses des individus, ainsi que les points les plus cruciaux de toutes les situations. Mieux encore, vous savez guider vos alliés de manière à tirer le meilleur profit de votre acuité mentale. Vous utilisez votre action bonus pour offrir un bonus égal à votre modificateur dIntelligence au prochain test de caractéristique ou jet dattaque dun allié.

À partir du niveau 10, vous pouvez utiliser cette capacité à la fois par une action bonus ou par une réaction juste avant le test de votre allié, soit deux fois entre chaque repos court. Toutefois, il nest pas possible doffrir ce bonus plusieurs fois pour un même test. De plus, lorsque vous utilisez votre réaction afin de déclencher cette capacité, vous pouvez le faire après que votre allié a lancé son d20, mais avant que le résultat final de laction ait été annoncé.

Culture étendue (niveaux 2, 9 et 15)

Vous maîtrisez deux compétences ou outils supplémentaires parmi celles/ceux de la liste de compétences du sage. Vous pouvez remplacer une compétence ou un outil par une langue écrite ou parlée.

Praticien (niveaux 2, 5, 7, 13 et 17)

Vous avez développé des pratiques personnelles vous permettant à la fois de survivre dans un monde difficile, mais aussi de vous imposer face à vos pairs ou face aux ignorants. Au niveau 2, vous pouvez choisir une pratique parmi celles proposées ci-dessous. Vous en choisissez une nouvelle aux niveaux 5, 7, 13 et 17. Certaines pratiques possèdent un prérequis auquel le sage doit satisfaire afin de pouvoir les sélectionner.

Apaisement (repos court). Vous avez appris à calmer les esprits les plus agités. En utilisant votre action, vous pouvez parler à un interlocuteur en colère afin de le raisonner et de lui permettre de retrouver son calme. Ce dernier doit pouvoir vous entendre et vous comprendre pour que la capacité fonctionne. Linterlocuteur, sil est ouvertement hostile et agressif, peut effectuer un jet de sauvegarde de Charisme contre une difficulté égale à [8 + votre modificateur dIntelligence + votre bonus de maîtrise] afin de résister. Linterlocuteur ne devient pas amical pour autant, mais la colère ou la rage sestompent et il retrouve ses esprits, ainsi quune attitude neutre envers vos alliés et vous. Vous pouvez utiliser cette capacité sur un nombre de personnes égal à votre modificateur dIntelligence. Cette capacité peut être sélectionnée une seconde fois, vous permettant de lutiliser sur une foule comprenant un nombre de personnes égal à votre modificateur dIntelligence multiplié par 10.

Frappe chirurgicale (prérequis : maîtrise de la compétence Médecine, repos court). Vous connaissez si bien le corps humain que vous êtes capable den exploiter les points faibles dans le feu du combat. En utilisant une action bonus afin de guider le coup dun de vos alliés, vous permettez à ce dernier dajouter votre modificateur de Sagesse aux dégâts de sa prochaine attaque contre une créature que vous pouvez voir. Cette capacité peut être choisie une seconde fois, après avoir affiné vos capacités à combattre au cours de vos périples, afin que vous puissiez profiter vous-même des bénéfices de cette capacité. Vous pouvez utiliser cette capacité un nombre de fois égal à votre modificateur dIntelligence entre deux repos courts.

Inaperçu (repos court). Vous avez appris lart de vous faire oublier. En dépensant un point daspiration, vous vous fondez dans le décor, au point que lon ne fait plus attention à vous. Vous pouvez vous déplacer normalement mais pas courir : on ne soccupe plus de vous tant que vous ne vous faites pas remarquer. De plus, cette capacité ne fonctionne pas si vous ne pouvez quêtre le seul point dattention des personnes autour de vous, ou si les personnes qui vous recherchent sont capables de vous identifier sans aucun doute. Vous nêtes pas devenu invisible.

Argument dautorité (prérequis : maîtrise de la compétence Persuasion). Vous avez raison, même quand vous avez tort. Et vous avez appris à imposer votre savoir afin de rabattre le caquet de vos interlocuteurs. Lors dune confrontation verbale, lors dun test de Charisme (Persuasion), vous pouvez remplacer votre Charisme par votre Intelligence. De plus, en dépensant un point de Pragmatisme, vous mettez immédiatement un terme au débat et le gagnez sans doute possible (que vous ayez raison ou tort) : votre interlocuteur est à court darguments et vous donne raison, à moins de faire preuve dune totale mauvaise foi.

Regard affûté (repos court). Votre capacité de concentration est telle que vous pouvez, au prix dun certain effort, percevoir votre environnement dune manière si précise que rien ne semble vous échapper. En passant cinq minutes à observer un lieu, vous en percevez les moindres recoins et les moindres secrets. Vous découvrez tout ce quil y a à découvrir en ce lieu : trappes cachées, passages secrets, faux fond dans un coffre, pierre descellée… Et tout indice pouvant pour être utile.

Puits de culture (repos long). Vous avez lu tant douvrages, écouté tant dhistoires, que vous donnez le sentiment de tout savoir sur tout. Vous êtes capable de plonger dans votre mémoire afin de vous remémorer tout ce que vous savez sur une personne, un lieu, une créature ou un objet. Effectuez un test dIntelligence (Histoire). Sur un résultat de 5, vous connaissez la réputation de la personne, du lieu ou de lobjet comme si vous étiez familier avec lui. Sur un résultat de 10, vous connaissez aussi les rumeurs et les légendes lentourant. Sur un résultat de 15, les informations sont plus précises : alliés et ennemis déclarés, origines, sombres rumeurs, et vous pouvez dépenser un point de Pragmatisme pour en connaître un secret déterminant ou un point de Superstition pour en connaître les points faibles et les peurs (ou, concernant un lieu ou un objet, les légendes sy rapportant).

Archétype de sage (niveau 3)

Vous choisissez un archétype qui reflète votre style et vos objectifs professionnels. Vous trouverez à la fin de la section consacrée à cette classe une description des archétypes de sage disponibles : religieux, guérisseur, savant.

Pacifiste (niveau 4)

À force de saventurer hors du confort de sa demeure, de sa communauté ou de son refuge, le sage a appris à analyser le champ de bataille et à mieux éviter les coups. Quand il ne porte pas darmure et quil na pas employé laction attaquer à son dernier tour, le sage peut ajouter son modificateur dIntelligence à sa CA en plus de son modificateur de Dextérité.

Amélioration personnelle (niveaux 4, 6, 8, 12, 14, 16 et 19)

Voir description en introduction de ce chapitre.

Indemne (niveau 11 - repos court)

Lorsquune attaque est censée vous toucher vous pouvez utiliser votre réaction afin dajouter votre bonus de maîtrise à votre CA. Si cette dernière devient supérieure au résultat de lattaque adverse, lattaque ne vous touche finalement pas.

Alternativement, après avoir subi des dégâts, en utilisant votre réaction, vous pouvez ajouter temporairement votre bonus de maîtrise à votre seuil de blessure pour déterminer si vous devez faire un test de blessure.

Perfection (niveau 20)

Vous êtes parvenu au sommet de votre art. Vous pouvez dépenser un point daspiration afin dutiliser une capacité de Praticien que vous avez déjà utilisée et que vous nêtes plus en capacité dutiliser pour le moment. De plus, vous bénéficiez dun avantage sur tous les tests de caractéristique concernant les compétences dIntelligence que vous maîtrisez.

Archétypes de sage

Guérisseur

Religieux

Savant

 Archétypes de sage


Guérisseur

  • Alias: Healer (RPG p74)
  • Source: (JDR p74)

Décoctions secrètes (niveaux 3, 6, 10 et 14)

Vous avez appris la composition de décoctions secrètes. Quelles vous aient été transmises par un rebouteux dont vous avez pris la succession ou que vous les ayez découvertes dans des ouvrages hermétiques, vous savez soigner les maux. Au niveau 3, vous obtenez la maîtrise du matériel dherboriste si vous ne laviez pas déjà. De plus, vous choisissez une décoction parmi celles proposées ci-après. Vous en choisissez une nouvelle aux niveaux 6, 10 et 14.

Créer une décoction nécessite de posséder les ingrédients nécessaires. Le personnage peut soit les acheter en dépensant la somme correspondante à la décoction auprès dun marchand, soit se les procurer en pleine nature. Il doit ensuite cuire les ingrédients et les mélanger pendant une dizaine de minutes. Ensuite seulement, la décoction est prête. En une heure, un sage peut ramasser les ingrédients nécessaires à la création dun nombre de doses individuelles de décoctions égal à son bonus de maîtrise. Ces ingrédients ne peuvent se conserver plus de deux jours, et une décoction se conserve une journée avant de perdre ses propriétés bénéfiques.

Cicatriser les blessures (onguent, 20 sous). Votre décoction a le pouvoir incroyable daider les blessés à se remettre plus rapidement. Vous devez appliquer longuent sur une personne affligée dune blessure grave avant quelle ne prenne un repos long. Elle peut alors tenter son jet de sauvegarde de Constitution afin deffacer sa blessure grave comme si elle avait débuté son repos long avec ses PV au maximum. De plus, en utilisant une seconde dose, elle bénéficie dun avantage sur son jet de sauvegarde.

Alléger les souffrances (potion, 30 sous). Cette décoction à base dherbes apaisantes infusées et réduites permet de soulager les douleurs. Une dose mélangée avec un peu dalcool permet à son bénéficiaire doublier la douleur pour un nombre dheures égal à son bonus de maîtrise. Sil est sous le coup dun désavantage suite à une blessure grave, il ne subit plus le désavantage pour cette durée.

Fortifiant (potion, 30 sous). Cette décoction au goût amer, une fois bue, permet à son bénéficiaire de bénéficier dun avantage aux jets de sauvegarde dune caractéristique pendant un nombre dheures égal à votre bonus de maîtrise. Vous devez choisir la caractéristique concernée au moment de préparer la décoction.

Panacée (potion, 50 sous). Cette potion visqueuse et au goût peu ragoûtant est pourtant dune redoutable efficacité. Administrée à une personne souffrant dune maladie naturelle, elle permet de la soigner. La cible peut immédiatement effectuer un jet de sauvegarde de Constitution contre une difficulté correspondant à la virulence de la maladie (10 pour une maladie bénigne, 15 pour une maladie courante, 20 pour une maladie virulente, 25 pour une maladie mortelle). Ce jet de sauvegarde bénéficie dun avantage. En cas de réussite, la maladie peut désormais être guérie. Cette guérison nest cependant pas instantanée et demandera certainement plusieurs jours, voire plusieurs semaines. Une panacée ne peut pas soigner une maladie incurable. Vous devez choisir la maladie concernée par la panacée au moment de la concocter.

Repos du guerrier (onguent, 80 sous). Cet onguent est particulièrement puissant. Appliqué sur le coeur avant un repos long, il permet de récupérer lintégralité de ses dés de vie (et non la moitié de son maximum) à la fin du repos long. Il faut deux fois plus de temps afin de trouver les herbes nécessaires à sa préparation.

Somnifère (potion, 30 sous). Cette décoction est parfois associée à un poison, même sil ne sagit que dendormir la cible. Il est cependant toujours compliqué de ladministrer à une cible sans quelle ne sen aperçoive. Elle doit être mélangée à des alcools forts et puissants afin de masquer son goût particulier et, surtout, son odeur caractéristique. Une cible peut effectuer un test de Sagesse (Perception) DD12 afin de se rendre compte de la présence du somnifère. Si le plat dans lequel il a été intégré est particulièrement épicé, ou lalcool puissant, le jet seffectue en subissant un désavantage. Si la cible ingère le somnifère, elle peut effectuer un jet de sauvegarde de Constitution dune difficulté égale à [8 + votre modificateur dIntelligence + votre bonus de maîtrise]. En cas déchec, elle sendort pour un nombre dheures égal à votre bonus de maîtrise. Vous pouvez, au moment de préparer le somnifère, dépenser un point daspiration afin quaucun jet de sauvegarde ne soit permis.

Arts interdits (niveau 6)

La réputation de vos pairs est souvent ambiguë. Dun côté on vous admire pour vos dons, et de lautre on vous craint. Tout le monde sait que vous cachez aussi de sombres secrets.

Vous doublez désormais votre bonus de maîtrise lorsque vous utilisez le matériel dherboriste. Vous obtenez aussi la maîtrise du matériel dempoisonneur. Si vous disposiez déjà de cette maîtrise, vous doublez votre bonus de maîtrise aussi pour cet outil. De plus, vous bénéficiez dun avantage afin de concocter, de percevoir ou de reconnaître le poison ou diverses décoctions.

Aura de confiance (niveau 10)

Votre art attire sur vous un oeil favorable et on vous fait facilement confiance. Vous pouvez faire en sorte quune personne avec laquelle vous interagissez et capable de vous comprendre vous considère de manière positive. Passez une minute à parler à votre interlocuteur et dépensez un point daspiration. Votre interlocuteur finit alors par vous voir dun oeil bienveillant et vous considère comme une personne digne de confiance. Si la personne vous est hostile, vous devez effectuer un test de Charisme (Persuasion) dont le DD est de [8 + bonus de maîtrise de la cible + modificateur de Sagesse de la cible]. Si la personne vous est hostile au point de vouloir votre mort, vous subissez un désavantage sur votre test. La confiance que la personne vous accorde nest pas celle dun proche ou dun confident et votre interlocuteur nest pas charmé. Il vous voit juste comme quelquun ne lui voulant pas de mal.

Sommet de son art (niveau 14)

Vous pouvez désormais collecter suffisamment dingrédients afin de créer vos décoctions en une demi-heure au lieu dune heure. De plus, si vous décidez de les acheter, en dépensant un point daspiration, vous pouvez marchander et en diviser le prix par deux.

 Archétypes de sage


Religieux

  • Alias: Priest (RPG p76)
  • Source: (JDR p76)

Paroles divines (niveaux 3, 6, 10 et 14)

Vos mots sont porteurs de la puissance de Dieu et vous savez les manier afin daider ou de soulager son troupeau. Quel que soit votre niveau de foi, vous avez appris à transmettre votre ferveur et votre force de conviction, même dans les moments les plus difficiles pour vous, et les plus empreints de doute. Vous obtenez quatre dés de ferveur (des d8). Vous en obtenez un de plus au niveau 10, et un autre au niveau 14. Vos dés de ferveur peuvent être utilisés afin de mettre en oeuvre certaines capacités spéciales, appelées facultés, que vous octroient votre foi sans faille. Vous récupérez tous les dés de ferveur dépensés après chaque repos long.

Certaines facultés nécessitent un jet de sauvegarde de la part de la cible. La difficulté de ce jet de sauvegarde est égale à [8 + votre bonus de maîtrise + votre modificateur de Charisme].

Choisissez trois facultés dans la liste suivante. Vous en choisissez une nouvelle aux niveaux 6, 10 et 14.

Prière de repos. Vos prières permettent à vos alliés de retrouver leurs forces et de les soulager. Lors dun repos court, vous pouvez dépenser un dé de ferveur afin de permettre à tous les alliés qui prient avec vous de regagner un nombre de points de vie égal au résultat de ce dé. Alternativement, vous pouvez vous concentrer sur un unique allié : dépensez un dé de ferveur avant, puis après un repos long. Votre allié regagne un niveau dépuisement supplémentaire.

La colère de Dieu. Vos prières attirent lire de Dieu sur Ses ennemis. Dépensez un dé de ferveur et désignez un allié, puis utilisez votre action afin den appeler à la puissance de Dieu. Lors de sa prochaine attaque réussie, il pourra ajouter votre dé de ferveur à ses dégâts.

Le jugement de Dieu. Nul ne peut mentir en la présence de Dieu. Utilisez votre action et dépensez un dé de ferveur, puis posez une question à un interlocuteur sous loeil attentif de Dieu. Ce dernier peut effectuer un jet de sauvegarde de Sagesse. Si linformation que vous demandez le met en danger, lui ou ses proches, il bénéficie dun avantage à son jet de sauvegarde. En cas déchec, votre interlocuteur vous répond le plus honnêtement possible, exprimant ce quil pense sincèrement être la vérité.

La main de Dieu. Dieu a un plan pour chacun de nous. Dépensez une action bonus et un dé de ferveur en ciblant de vos prières un allié. Lors de son prochain test de caractéristique ou jet dattaque, il pourra ajouter votre dé de ferveur à son d20.

La foi est mon bouclier. La foi peut vous préserver de tous les maux. Quand vous ou un allié êtes touché par une attaque, vous pouvez dépenser votre réaction et un dé de ferveur et lajouter à votre CA ou à la CA de votre allié. Si cette dernière est supérieure au score dattaque de ladversaire, lattaque ne touche finalement pas.

Feu sacré. Vous savez inspirer le coeur des hommes. Utilisez votre action bonus et dépensez un dé de ferveur. Un allié que vous choisissez et qui est capable de vous entendre gagne immédiatement un nombre de points de vie temporaires égal au [résultat du dé de ferveur + votre modificateur de Charisme].

Bénédiction. Ce que certains appellent « chance » nest en réalité que la volonté de Dieu. Quand un allié doit effectuer un test de blessure, vous pouvez utiliser votre réaction et dépenser un dé de ferveur afin de réduire le dé de blessure dun cran : un dé rouge devient noir, un dé noir devient blanc, un dé blanc devient jaune. Un dé jaune ne peut jamais être réduit, et un dé violet devient noir.

OEil pour oeil. Quand vous subissez des dégâts à la suite dune attaque, vous pouvez utiliser votre réaction et dépenser un dé de ferveur. Votre adversaire subit immédiatement des dégâts égaux au (résultat du dé de ferveur + votre modificateur de Charisme). Si le résultat dépasse son seuil de blessure, il subit un coup du sort : chute malencontreuse, pierre tombant sur son crâne. Jetez un dé jaune, quelle que soit son armure, afin de connaître la gravité de sa blessure.

Nul ne ment devant Dieu (niveau 6)

Votre ferveur rayonne avec une telle intensité que toute personne tentant de vous mentir subit un désavantage à ses tests de Charisme (Supercherie).

Ferveur inébranlable (niveau 10)

Vos dés de ferveur deviennent des d10. De plus, vous bénéficiez dun avantage afin de résister aux états terrorisé et charmé.

Ferveur suprême (niveau 14)

Vos dés de ferveur deviennent des d12. Vous récupérez un dé de ferveur dépensé à chaque repos court.

 Archétypes de sage


Savant

  • Alias: Scholar (RPG p77)
  • Source: (JDR p77)

Domaine dexpertise (niveaux 3, 6, 10 et 14)

Vous avez étudié au point de pouvoir être considéré comme un parangon de connaissances dans votre domaine. Au niveau 3, choisissez une compétence parmi Histoire, Loi, Mystères, Nature, Sciences ou Théologie. Désormais, quand vous effectuez un test à laide de cette compétence, si vous obtenez moins de 10 sur le d20, ne prenez pas en compte ce résultat et considérez que le résultat du dé était 10. Choisissez une nouvelle compétence aux niveaux 6, 10 et 14.

Baragouin (niveau 3)

Vous avez étudié de multiples langues. Vous ne les maîtrisez pas vraiment mais vous savez vous débrouiller pour vous faire comprendre un peu partout. Ceci ne vous permet pas dentretenir une conversation soutenue ou dexposer des raisonnements complexes mais suffit à exprimer des idées basiques. Quand vous tentez dinteragir avec une personne ne parlant pas votre langue, vous bénéficiez dun avantage sur vos tests de Charisme. De plus, quand vous avez la maîtrise dune langue qui nest pas la vôtre, vous la parlez avec tant daise quil devient impossible de détecter votre accent.

Pertinent (niveau 6)

Vous nêtes peut-être pas un beau parleur, mais vous avez appris à imposer vos connaissances comme personne. Lorsque vous tentez de convaincre ou de tromper quelquun concernant lun de vos domaines de connaissance (en rapport avec les compétences que vous maîtrisez parmi Histoire, Loi, Mystères, Nature, Sciences, Stratégie ou Théologie) et que vous devez effectuer un test de Charisme (Persuasion) ou Charisme (Supercherie), vous pouvez remplacer votre modificateur de Charisme par votre modificateur dIntelligence.

Esprit pragmatique (niveau 10)

Vous bénéficiez dun avantage aux jets de sauvegarde afin déviter dêtre charmé aux jets de sauvegarde contre les illusions, mais aussi aux jets de sauvegarde de Pragmatisme.

Puits de savoir (niveau 10)

Vous avez emmagasiné tant de connaissances que vous semblez savoir tout sur tous les sujets. En dépensant un point de Pragmatisme, vous pouvez réussir automatiquement un test dHistoire, Loi, Mystères, Nature, Sciences ou de Théologie. Vous ne pouvez cependant pas accéder à des secrets qui ne sont accessibles quà de rares initiés.

Pouvoir de la connaissance (niveau 14)

Vous savez faire profiter de vos connaissances théoriques à vos alliés. Choisissez une compétence (que vous ne maîtrisez pas forcément) et passez une minute à parler à vos alliés afin de leur exposer votre méthodologie. Dépensez un point de Pragmatisme. Durant les dix prochaines minutes, un maximum dalliés égal à votre modificateur dIntelligence capables de vous entendre et de vous comprendre possèdent la maîtrise de la compétence que vous avez choisie. Cette capacité ne sapplique pas aux armes, aux armures et aux jets de sauvegarde. Cependant, elle peut sappliquer aux outils. Si vous désirez profiter aussi de cette capacité, vous devez dépenser un second point de pragmatisme.